-
1 stoutly built
Общая лексика: крепко сколоченный, прочно построенный -
2 stoutly
2 ( valiantly) [defend, fight] résolument ; [deny, resist] avec acharnement ; stoutly held beliefs des croyances tenaces. -
3 stoutly
stoutly ['staʊtlɪ](a) (firmly, resolutely → resist, defend, oppose) avec acharnement; (→ support) fidèlement, loyalement;∎ she still stoutly maintains she was in the right elle continue à prétendre dur comme fer qu'elle avait raison∎ stoutly built houses des maisons solides -
4 stoutly
adverb1) (strongly) stabil [gebaut, gezimmert]stoutly made — solide, robust [Schuhwerk]; stark [Seil]
stoutly built — stämmig; kräftig [Tier]; stabil [Haus, Zaun, Tor]; dick [Tür, Mauer]
* * *stout·ly[ˈstaʊtli]1. (of person)\stoutly built stämmig gebaut2. (strong) stabil\stoutly made boots feste Stiefel\stoutly built house solide gebautes Haus* * *['staʊtlɪ]adv(= strongly) made solide; (= resolutely) resist, defend, fight tapfer, beherzt, mannhaft (liter); believe, maintain fest, steif und fest (pej); resist, refuse, deny entschiedenstoutly built (person) — stämmig, kräftig (gebaut); wall, door stark, kräftig; house solide gebaut
stoutly Catholic etc — gut katholisch etc
* * *adverb1) (strongly) stabil [gebaut, gezimmert]stoutly made — solide, robust [Schuhwerk]; stark [Seil]
stoutly built — stämmig; kräftig [Tier]; stabil [Haus, Zaun, Tor]; dick [Tür, Mauer]
2) (staunchly) beherzt; hartnäckig [behaupten, ablehnen, widerstehen]; fest [glauben]* * *adv.beleibt adv. -
5 stoutly
-
6 stoutly
'staʊtlia) <made/built> sólidamente['staʊtlɪ]ADV1)stoutly built — de construcción sólida, fuerte
2) [deny] categóricamente, rotundamente; [resist] tenazmentehe stoutly maintains that... — sostiene resueltamente que...
* * *['staʊtli]a) <made/built> sólidamente -
7 stoutly
[ʹstaʋtlı] adv1. упорно, решительно, энергичноto deny smth. stoutly - упорно отрицать что-л.
he stoutly maintained that... - он решительно настаивал на том, что..., он энергично отстаивал то, что...
2. крепко, прочноstoutly built - прочно построенный, крепко сколоченный
-
8 stoutly
1 შეუპოვრად, ენერგიულად, ჯიუტადhe stoutly denied it ამას ჯიუტად / მტკიცედ უარყოფდა2 მყარად, მაგრად -
9 stoutly
1. adv упорно, решительно, энергичноhe stoutly maintained that … — он решительно настаивал на том, что …, он энергично отстаивал то, что …
2. adv крепко, прочноstoutly built — прочно построенный, крепко сколоченный
Синонимический ряд:1. bravely (other) audaciously; boldly; bravely; courageously; dauntlessly; doughtily; fearlessly; gallantly; gamely; heroically; intrepidly; manfully; pluckily; stoutheartedly; undauntedly; valiantly; valorously2. fatly (other) corpulently; fatly; grossly; heavily; weightily3. strongly (other) strongly; sturdily; tenaciously; toughly -
10 built
1. построенstoutly built — прочно построенный, крепко сколоченный
2. строить; создаватьСинонимический ряд:1. constructed (adj.) actualized; assembled; completed; constructed; contrived; created; fabricated; made; produced2. well-proportioned (adj.) buxom; chesty; curvaceous; sexy; shapely; stacked; well-proportioned3. founded (verb) based; established; founded; grounded; predicated; rested; root in; seated4. increased (verb) aggrandized; augmented; beefed up; boosted; burgeoned; compounded; enlarged; escalated; expanded; extended; grew; heightened; increased; magnified; mounted; multiplied; pushed; ran up/run up; rose; rose/risen; snowballed; waxed5. made (verb) assembled; constructed; erected; fabricated; fashioned; forged; formed; framed; made; manufactured; molded; moulded; produced; put together; put up; raised; reared; shaped6. raised (verb) constructed; erected; put up; raised -
11 built
1. построил; построенныйstoutly built — прочно построенный, крепко сколоченный
2. монтировал; смонтированный -
12 built
построил; построенныйstoutly built — прочно построенный, крепко сколоченный
-
13 built
-
14 stoutly
упорно, решительно, энергично - to deny smth. * упорно отрицать что-л. - he * maintained that... он решительно настаивал на том, что..., он энергично отстаивал то, что... крепко, прочно - * built прочно построенный, крепко сколоченный -
15 построен
прочно построенный, крепко сколоченный — stoutly built
-
16 построенный
прочно построенный, крепко сколоченный — stoutly built
-
17 крепкий
1. durable2. stable3. stiff4. solid5. hale6. lusty7. stoutlyпрочно построенный, крепко сколоченный — stoutly built
8. sturdily9. unbeaten10. strong; firm; solid; sound; robust; hard; affectionateкрепко держать или держаться, не отпускать — to hold hard
11. fast; deep; deeply12. fashionable13. firm14. hardкрепко выпивать; пить запоем — to drink hard
15. marrowy16. potent17. racy18. rude19. sound20. stout21. sturdyСинонимический ряд:1. богатая (прил.) богатая; денежная; зажиточная; имущая; обеспеченная; состоятельная; справная2. выносливая (прил.) выносливая; двужильная; закаленная; семижильная3. глубокая (прил.) беспробудная; беспросыпная; богатырская; глубокая; мертвая; мертвецкая; непробудная4. здоровая (прил.) в добром здравии; в отличной форме; здоровая; пышущий здоровьем; цветущая5. злая (прил.) едкая; забористая; злая; сердитая6. концентрированная (прил.) концентрированная; насыщенная7. прочная (прил.) прочная8. стойкая (прил.) железная; жесткая; неколебимая; непоколебимая; непреклонная; несгибаемая; стальная; стоическая; стойкая; твердаяАнтонимический ряд:некрепкая; слабая -
18 крепко сколоченный
General subject: stoutly built, strong knit, strong-knit, well knit, well-knitУниверсальный русско-английский словарь > крепко сколоченный
-
19 прочно построенный
General subject: stoutly built, sturdily constructedУниверсальный русско-английский словарь > прочно построенный
-
20 прочный
1. time-proof2. stable3. relieble4. resistant5. secure6. competent7. crash-proof8. fast9. permanent10. robust11. safety12. tenacious13. enduring14. toughly15. firm; solid; strong; lasting16. durable17. everlasting18. fashionable19. lasting20. serviceable21. solid22. soundпрочный материал, качественный материал — sound material
23. stoutпрочно построенный, крепко сколоченный — stoutly built
24. strong25. substantial26. tenableСинонимический ряд:крепко (проч.) крепко
- 1
- 2
См. также в других словарях:
stoutly — stout ► ADJECTIVE 1) rather fat or heavily built. 2) (of an object) sturdy and thick. 3) brave and determined. ► NOUN ▪ a kind of strong, dark beer brewed with roasted malt or barley. DERIVATIVES stoutly adverb stoutness nou … English terms dictionary
Bogong moth — Taxobox name = Bogong Moth status = secure regnum = Animalia phylum = Arthropoda classis = Insecta ordo = Lepidoptera familia = Noctuidae genus = Agrotis species = A. infusa binomial = Agrotis infusa binomial authority = Boisduval, 1832The Bogong … Wikipedia
howler monkey — n. any of a genus (Alouatta, family Cebidae) of large New World monkeys with a loud, howling cry and a long, prehensile tail: occasionally called howling monkey * * * Any of several species of slow moving tropical American monkeys (genus… … Universalium
ciconiiform — ▪ bird Introduction any member of the five or six families of storklike (stork) birds (bird): herons (heron) and bitterns (bittern) (Ardeidae), the shoebill (sole species of the Balaenicipitidae), the hammerhead (sole species of the Scopidae) … Universalium
passeriform — /pas euhr euh fawrm , peuh ser euh /, adj. of or pertaining to the order Passeriformes; passerine. [ < NL Passeriformes, equiv. to L passer sparrow + iformes IFORMES] * * * ▪ bird Introduction also called passerine or perching bird any… … Universalium
Mauser — Industry Defence industry Genre Guns Predecessor Königlich Württembergische Gewehrfabrik Successor … Wikipedia
Vampire Earth — articleissues plot = December 2007 in universe = September 2008 unreferenced = September 2008 long = September 2008Infobox Novel series name = Vampire Earth books = Way of the Wolf Choice of the Cat Tale of the Thunderbolt Valentine s Rising… … Wikipedia
Galliformes — Temporal range: Eocene Recent, 45–0 Ma … Wikipedia
Auxois — Infobox Horse name= Auxois image caption= features = altname= nickname= country= France group1= std1= | Originally from the Cote d Or and Yonne region of France, the Auxois breed is a descendant of the old Burgundian horse, dating back to the… … Wikipedia
Brassmill — Built circa 1645 Brassmill is an exceptional restored 17th Century former mill in a lovely rural position, with beautiful gardens nestled in the Gloucestershire countryside in England. The main house boasts a wonderful flagstone Reception Hall, 3 … Wikipedia
Guaraní Indians — • A tribal group of South America, having the former home territory chiefly between the Uruguay and lower Paraguay Rivers, in what is now Paraguay and the Provinces of Corrientes and Entre Rios of Argentina Catholic Encyclopedia. Kevin Knight.… … Catholic encyclopedia
